最近应该都被一首“叮叮当当”的神曲洗脑了吧?这是一首越南歌,虽然听不懂歌词在唱什么,但是旋律朗朗上口,成了新一代神曲。

唱出这首神曲的越南女歌手Hoang Thuy Linh黄垂玲曾有过一段人生低潮期。2007年,她与前男友的不雅影片流出,在网络上被疯传,当时身为著名女演员的她,一夜之间清纯形象全毁,她随后公开道歉,宣布退出娱乐圈,暂时离开了越南。
2010年,她转型成为歌手,推出的歌曲也都获得不错的成绩,逐渐走出当年的丑闻。除了《See Tình》,她早前的几首歌曲也都在越南大火起来。
“See Tình”的意思是“看见爱情”,但它的发音如同“Si Tình”,而“Si Tình”则是“痴情”的意思,非常巧妙啊~ 但不止歌名有巧思,最洗脑的歌词段落“叮叮当当”(tình tình tang tang),不止是象声词那么简单哦!在越南,“tình tang”还有另一个意思是指在谈情说爱,这首是妥妥的甜甜情歌无误了~